domingo, 30 de septiembre de 2018

RESEÑA La Frágil Belleza del Cristal



Autora: Amy Harmon

Título Original: From Sand and Ash

Editorial: Principal de los Libros, 2018

Traducción: Cristina Ducrós

Rústica con solapas / ebook, 400 págs.

Autoconclusivo

Género: Romántica, Histórica, Drama


Una novela poderosa llena de amor, dolor y esperanza.

Italia, 1943. Alemania ha ocupado la mayor parte del país y la población judía corre un grave peligro. Eva Rosselli y Angelo Bianco se criaron como si fueran de la misma familia y el amor no tardó en llegar, pero las circunstancias y la religión los separaron: a pesar de sus sentimientos por Eva, Angelo decidió hacerse sacerdote.

Ahora Eva es una mujer perseguida por la Gestapo y Angelo la esconde en un convento. Allí, mientras esperan a que llegue la ayuda que les salvará la vida, Eva y Angelo sobreviven a un peligro tras otro hasta enfrentarse a la elección más dura de todas…


Después de haber probado con La Ley del Corazón, tenía claro que Amy Harmon era una autora a la que iba a seguir de cerca. No ha pasado mucho tiempo desde que la conocí y ya he podido volver a disfrutar de su maravillosa prosa. Escribe con una pasión y un sentimiento que traspasa el papel y con sólo unos pocos capítulos, independientemente de la trama, que sabía que sería dura de por sí, iba preparándome para una de las mejores lecturas de este año, de estas que no has terminado de leer aún pero ya sabes que en algún momento querrás volver a pasar por esas mismas páginas. Eso me ha pasado a mí con esta novela, no sé en qué momento, pero como los hechos que narran jamás dejarán de tener importancia y simplemente es ficcionar una historia como pudieron ser miles en la realidad, seguro que volveré a leerla y volverá a emocionarme como lo ha hecho la primera vez.

Debería dejar claro que aunque se encuadre en el sello romántico de la editorial y aunque contenga una historia de amor entre tanta tragedia bélica, en realidad no es un libro romántico, aunque sí que tenga sus escenas románticas. La pareja principal tiene una construcción en base a las circunstancias que les ha dado Amy Harmon: Eva Roselli, una violinista italiana de familia judía y Angelo Bianco, un seminarista católico estadounidense acogido en Italia por los Roselli. Como nunca entenderé la vocación de ser cura o monja (en el caso de la Iglesia Católica, de dedicarse por entero a cualquier religión en general) he conectado ligeramente más con Eva, que además es la que sufre la persecución antisemita y quien realmente inspira compasión al leer porque aunque su historia se desarrolle en los años 40, su personalidad tiene un toque muy actual: es rebelde, curiosa, le gusta la música, planea ir a la universidad, le gusta su mejor amigo y tiene un lado sarcástico que le ayuda a estar a la defensiva. Por el contrario, Angelo es más pasivo, un chico muy tranquilote y buena persona que es feliz con lo poco que tiene, un tipo familiar que disfruta ayudando al prójimo. Un poco sin chispa para mi gusto pero la horma perfecta para Eva y su relación es pausada de una manera casi exasperante porque no avanzan (lógico, porque él es cura, no pueden avanzar pero ahí están los sentimientos de toda su juventud).

También me han encantado los fragmentos dispersos del diario de Eva entre capítulo y capítulo, como otra forma de llegar a entender cómo se siente cuando todo a su alrededor no tiene ningún sentido. Más adelante también hay fragmentos escritos por Angelo que consiguen aportar realismo a ambos, como si de verdad hubieran existido personas como ellos y hubieran dejado constancia escrita. De hecho, a pesar de que ellos son personajes inventados, muchos de los secundarios que aparecen a lo largo de la novela fueron reales, bien porque son personajes históricos famosos (como Hitler, Himmler y altos cargos del ejerció alemán o de la policía italiana) o bien porque fueron figuras importantes en la resistencia antinazi, como algunos rabinos judíos o sacerdotes que hicieron la vida de los perseguidos algo más llevadera en ese infierno. La propia autora reconoce que su documentación ha sido exhaustiva para ser fiel a los ataques, bombardeos o matanzas masivas que tuvieron lugar durante la guerra, así que pese a que he visto y leído bastante acerca del tema, no dejo de asombrarme de lo poco que en realidad sabemos sobre lo que ocurrió en esos años.

Por otra parte, uno de los aspectos que más me han gustado es que el libro comienza unos años antes de que empiecen las barbaridades que todos conocemos perpetradas por Hitler y sus seguidores. Así podemos ir viendo cómo paulatinamente se fueron creando leyes absurdas que al principio ni siquiera los propios ciudadanos se tomaron en serio aunque poco a poco iban aumentando en absurdidez pero también en seriedad y cuando quisieron reaccionar, ya era tarde. Hay muchas historias centradas en los campos de concentración, tod@s hemos oído hablar de las atrocidades del holocausto y nos horroriza saber que existieron las cámaras de gas, pero la sensación de angustia e impotencia a medida que iba leyendo no la había sentido con ningún otro libro, porque normalmente se empieza ya en lo que más impacta: el exterminio de los judíos en sí mismo. Sin embargo, mucho antes de llegar a ese extremo, la realidad es que fue progresivo sin que el mundo hiciera nada porque el mundo ni se creía lo que estaba pasando. En esta novela se pueden ver muchos de esos cómplices silenciosos que se limitaron a mirar porque para que los nazis hicieran lo que hicieron, también fue necesario que nadie hiciera lo que se debería haber hecho, como por ejemplo, terceros países o el Vaticano.

Precisamente, el peso de la religión en La frágil belleza del cristal es palpable y además de ser un tema que me apasiona particularmente (en general, cualquier religión o mitología actual o pasada me parece como mínimo interesante) en este caso es una parte vital para ambos protagonistas. Para empezar, Angelo es cura y desde niño siempre ha sentido la llamada de Dios a su servicio, mientras que por su parte, Eva, al ser judía pero no practicante, no entiende cómo Angelo puede renunciar a todo, incluida ella, en favor de su vocación. Y aún así, también es obligada a que su vida (literalmente) dependa de la religión a la que ha nacido ligada o a fingir que profesa otra religión, la católica, para poder pasar desapercibida ante los fascistas alemanes. En definitiva, muchas de las páginas del libro están dedicadas a ese ambiente religioso y oscila continuamente en ese eje mostrándonos costumbres y puntos de vista de ambas creencias. En mi desconocimiento de la cultura judía, he aprendido muchísimas dogmas, ritos o simbología, al menos de la época en que está ambientada.

Además, la autora se ha documentado de tal forma que no parece una novela histórica cuando evidentemente lo es, pero es tan sutil que apenas nos damos cuenta de la cantidad de datos históricos que vamos absorbiendo. Si a eso le sumamos que su prosa está magníficamente elaborada, intercalando diálogos inteligentes con descripciones preciosas tanto de entornos como de sentimientos y pensamientos, y que tiene una habilidad para que nada resulte tedioso ni excesivamente morboso pese a estar narrando hechos horribles, el resultado es una fluidez que logra emocionarnos con ese equilibrio entre el miedo y la esperanza, porque aunque en una página estemos llorando de la rabia en la siguiente las lágrimas son de alegría. Para mí ha sido verdaderamente difícil tragar el nudo en la garganta en varias escenas y a la vez, contenerme de la emoción que me ha provocado el final: perfecto.


En resumen, una novela imprescindible para amantes de la época histórica en la que se centra pero también para los que sin haber leído mucho sobre el tema, sentís curiosidad por acercaros a los horrores que existieron en la realidad y que no nos quedan tan lejos. Ha sido una lectura tremenda en algunos aspectos y muy reflexiva en otros, pero sobre todo ha conseguido que Amy Harmon me gane por completo como fan, porque escribe con mucho respeto hacia un mensaje que en definitiva viene a decir que los derechos humanos están por encima de cualquier diferencia que pueda haber entre las personas. En mi memoria quedará una historia preciosa, conmovedora, cruda y esperanzadora, una historia de supervivencia, de lazos de amor, amistad y familia, una historia que al fin y al cabo, podría haber sucedido factiblemente en la realidad.

*Por último, muchísimas gracias a Principal de los Libros por haberme enviado un ejemplar con el que he podido emocionarme tanto con esta bonita historia.



Otras novelas de la autora reseñadas en el blog
http://enmitiempolibro.blogspot.com/2018/03/resena-la-ley-del-corazon.html

¿Os gustan las historias de drama y amores imposibles?

¿Habéis leído alguna otra novela de la autora?

39 comentarios:

  1. Hola!!! No me llamaba la atención este libro, pero después de haber leído tu reseña puede que le de un oportunidad. La verdad me esperaba una novela superromántica...Pero según dices no es una de las tramas principales y la verdad eso me gusta. Muchas gracias por la recomendación. M&B

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola!

    Hace poco leí otra reseña de este libro y veo que no falla en nada, al final vais a conseguir que me pique la curiosidad jaaj :D

    ¡besos!

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola guapa!
    Será una de mis próximas lecturas 🙈 Estoy que me muero por leerlo y más después de ver tu nota, ¡mil gracias por la reseña!
    ¡Besos!
    M&B

    ResponderEliminar
  4. Hola, hola!!

    Esta novela ya me llamó la atención cuando la descubrí, pero después de leer tu reseña es que... NECESITO LEERLA!!!
    Tiene pinta de que me va a encantar!!!

    Gracias por tu reseña!!
    M&B

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa!
    Este libro es una de mis próximas lecturas y madre mía me has puesto los dientes largos! Es verdad que esperaba más romance pero si la historia es así de buena no me importa en absoluto.
    Me alegro mucho de que la hayas disfrutado, menda puntuación le has dado!!!
    Un beso enorme.
    m&b

    ResponderEliminar
  6. Vi este libro por redes sociales y me llamó bastante la atención ya que la trama tenía muy buena pinta.
    Me alegro mucho que te gustara y lo disfrutaras, espero poder darle una oportunidad pronto y tener una buena experiencia ^^
    Un beso, nos leemos

    ResponderEliminar
  7. Hola!!
    Esta autora la conocí este verano con su libro Máscaras, me gustó bastante, ya que aunque alejada de lo q realmente leo, me supo atrapar entre sus páginas y llenarme de emociones y sensaciones, quiero probar de nuevo con ella…no este, aunque la parte historia donde esta ambientada me gusta, no me tienta en demasía este…le tengo echado el ojo a Siempre Blue
    Un besito
    M&B

    Te lo comparto en redes 
    Otro Romance Más

    ResponderEliminar
  8. Voy a leerlo cuando tengo mi tiempo libre :)

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola!

    Al igual que todo lo que he leído de la autora, me emocionó mucho y no pude más que adorarlo.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Hello Bella!
    He visto opiniones en más blogs, y sigue sin atraparme la trama.
    Gracias por la reseña
    Nos leemos
    Noa en el baúl de los sueños
    M&B

    ResponderEliminar
  11. ¡Hola preciosa!
    Para ser sincera desde que vi la novela no termino de llamarme la atención así que de momento la dejo pasar.
    Fantástica reseña,besos y nos leemos 🤗

    Delia--------La guarida de los amantes.
    M&B

    ResponderEliminar
  12. Ufff un libro duro, por lo que veo, pero me has conquistado, creo que vale la pena darle la oportunidad. Quiero conocerla a ella, necesito hacerlo.
    un bes❤️
    m&b

    ResponderEliminar
  13. Hola!
    Este libro lo estoy leyendo y por el momento me está gustando mucho.
    Besitos :)

    ResponderEliminar
  14. Hola! Estoy tratando de evitar los libros que transcurran en esta época tan fea aunque siempre termino cayendo en ellos. Muchas gracias por la reseña. Un beso! M&B

    ResponderEliminar
  15. ¡Hola! No me va mucho la temática histórica, pero por lo que dices sus personajes tienen una gran profundidad y complejidad, así que eso resulta admirable. ¡Le echaré un vistazo!

    ¡Gran reseña! Un saludo ;)

    ResponderEliminar
  16. Hola!,
    No he leído nada de la autora pero le tengo mil ganas... Seguro que le doy una oportunidad a algun libro suyo.

    Un abrazo
    M&B

    ResponderEliminar
  17. ¡Hola guapa! No conocía este libro y es de los que me gustan... lo apunto para próximas lecturas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  18. Hola!
    Me quedo cin la notaza porque estoy a punto de recibirlo
    Estas historias me ENCANTAN
    Un abrazo
    M&B

    ResponderEliminar
  19. Un libro que estoy convencida de que me gustará.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  20. ¡Hola guapa!
    La ley del corazón me encantó. Fue el primer libro que leí de la autora y me enamoró su pluma, su delicadeza al escribir y relatar los hechos... Historias intensas. Por ello, aunque me encantaría leer este libro ya mismito, lo leeré dentro de un tiempo par a ir preparándome jaja. Espero que me guste mucho. Y que en tus próximas lecturas con libros de la autora, disfrutes igual o más que con esta.
    Un beso.
    M&B

    ResponderEliminar
  21. Hola!
    No es un libro que me llame la atención aunque se ve interesante.
    Me alegro de que te haya gustado.
    Un beso. M&B

    ResponderEliminar
  22. Hola bonita! ay no lo conocía pero la verdad me ha gustado mucho! creo que se puede adaptar fácilmente al género que me encanta leer que es romántica y bueno me lo apunto de cabeza para cuanto antes darle una oportunidad! M&B

    ResponderEliminar
  23. ¡Hola! Pues me ha encantado la reseña y lo que hablas del libro. Soy muy fan de las novelas históricas *_*. Gracias por la reseña :), me llevo apuntado el libro.
    Un beso desde Jardines de papel .
    ¡Nos leemos!

    ResponderEliminar
  24. Le tenía el ojo echado ya pero tu reseña ha terminado de convencerme. Me llama mucho la atención saber de esa transición de antes de que ocurriera todo a cuando pasó. Desde hace años me llaman cada vez más las novelas con tintes históricos así que apuntada queda. ¡Muchas gracias por la reseña!

    Nos vemos entre páginas
    La vida de mi silencio

    ResponderEliminar
  25. Hola!!!

    Es mi actual lectura y sé que es una apuesta segura, porque me encanta Amy Harmon. Es, desde no hace mucho, una de mis autoras favoritas, y me gusta leer algo de ella más centrada en el género adulto y ambientado en la Segunda Guerra Mundial, algo que siempre me gusta leer.
    Por ahora me está gustando mucho, aunque no llevo poco y ya empiezo las partes más duras.
    Sé que lo voy a pasar, pero me encanta cómo escribe!

    Besos!

    ResponderEliminar
  26. Hola!!
    Tomo nota, aunque a mí ya sabes que me va el romance... pero con esas 5 estrellas, cuesta no anotarlo
    Un besote

    ResponderEliminar
  27. He pasado muy por encima del libro, porque es mi lectura actual y apenas me quedan 100 páginas, pero si estoy de acuerdo contigo en muchas cosas.
    Es mucho más que una novela romántica, y yo empatizo totalmente con Eva. No he querido profundizar más en tu reseña porque aún tengo que acabarla y no quiero condicionarme.
    B7s

    ResponderEliminar
  28. ¡¡Hola!!
    ¡Wa! Este tipo de novela me encanta. El tema nazi, el holocausto, los campos de concentración... todo, pero particularmente también otras caras de esta guerra, como la que nos muestra Ruta Sepety.
    Esta novela va directa a mi lista de Amazon.

    Besos ^^

    ResponderEliminar
  29. ¡Hola guapa!

    Ay, me alegra que te haya gustado tanto ^^ Yo le tengo el ojo echado a esta novela desde que leí la sinopsis (y eso que aún no he leído a la autora, pero le tengo ganas). Lo que más me llama la atención es, sin duda alguna, la ambientación: ¡una de mis favoritas de la novela histórica! *-* Además, que la autora escriba con mucho sentimiento y mimo es un gran punto a favor porque entonces sé que me va a transmitir mucho y bien de principio a fin jiji Esos fragmentos de diario que se intercala con la narración me ha llamado mucho la atención y lo que comentas sobre el estilo de la autora es una pasada, así que espero poder conseguirla pronto porque estoy segura de que me encantará ^^

    Gracias por la reseña. ¡Besos!

    ResponderEliminar
  30. Muy buenas!
    La verdad es que no he leído a la autora. Sí que me gustan las novelas de drama aunque no me gusta que este drama gire en torno al amor (posible o imposible), me suele gustar más cuando hay alguna guerra de por medio, o algún asunto de muertes.
    Me gusta que gracias al trabajo de documentación los datos históricos se deslicen sin que te des cuenta, odio cuando lees una novela y te das cuenta de que intentan meter demasiados datos a cascoporro, llega un punto en que satura. Al menos a mí. Así que es un buen punto a favor de esta novela, casi el que más me ha llamado la atención puesto que me gusta terminar de leer un libro y pensar, joder, he aprendido muchas cosas casi sin querer (sobre la historia real del mundo, me refiero).

    Contrariamente a lo que comenta Esther, no me gusta mucho que esté ambientada en la cultura judía, aunque parece tener un enfoque diferente a otros libros o pelis sobre el tema (creo). Aún así estoy cansada de libros ambientados en esta franja de la historia (IIGM y alrededores). Creo que hay muchísimos puntos más de la historia que se pueden tocar y no se suele hacer porque claro, este es mucho más conocido e importante. Pero cuando has consumido bastante novela y documentos (pelis, series, etc) históricos, empiezas a cansarte (al menos yo me he cansado) de repetir siempre la misma parte de la historia.

    Aún así me alegra que te haya gustado!! Una reseña muy extensa y detallada como siempre :D

    Sólo un capítulo más

    ResponderEliminar
  31. perdidaenmismundos5 de octubre de 2018, 3:21

    Hola Alhana!
    Pues estoy 50%-50% a la hora de si leer o no leer esta historia porque me gusta lo histórico y además de todas las cosas que has dicho positivas me pones un 5 estrellas. ¿ Ahora que hago yo???
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  32. ¡Hola!
    Una de las cosas que más me llama de esta novela es la ambientación y lo segundo la historia, porque desde que leí la sinopsis fue ¡OMG! Aquí va haber salseo del bueno.
    Me llama mucho la atención que hables el trabajo de la autora a la hora de documentarse, eso hace que uno disfrute mucho mas del libro.
    Quiero leerlo, no sé cuándo y si llegue ese día algún día, pero sí que lo tengo en mi lista.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
  33. Hola
    Me llama una auténtica barbaridad y seguro que le daré una oportunidad próximamente. Todas decís maravillas de esta autora y esta es la que más me llama con creces
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  34. Hola! Aysss si ya le tenía ganas a la novela, ahora con tu reseña le tengo aún más. Ya conozco la pluma de la autora por una de sus anteriores novela y tenía muy claro que quería repetir. Además está novela, su ambientación, la trama... Me llaman muchísimo.
    Besitos ^^

    ResponderEliminar
  35. ¡Hola!
    Nunca he leído nada del estilo pero me ha llamado muchísimo la atención, a mi lista de pendientes que se va *-*
    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  36. ¡Hola!
    Paso muy por encima porque es mi actual lectura y no me quiero hacer ningún spoiler.
    Me quedo con tu puntuación y tus ultimas palabras.
    Besos

    ResponderEliminar
  37. Pues no soy muy fan de este tipo de novelas... pero la verdad es que tras leer tu reseña, me animaría =)

    Besotes

    ResponderEliminar
  38. Hola Alhana!!
    Coincidimos en todas las impresiones del libro. Yo tampoco la catalogaría como Novela Romántica, en su defecto como Romántica Sentimental, pero obviamente está dentro del encuadre de la Narrativa Histórica. Quitando ese punto, es una novela con la que he disfrutado y sufrido muchísimo. Normalmente leo libros de este contexto histórico, pero casi siempre basados en Alemania, Francia o Polonia, y ver lo que sucedía en Italia me ha roto el corazón. Igualmente es una novela más que recomendable :D
    Gracias por la reseña!!
    Besos :33

    ResponderEliminar
  39. Vaja, idò, tiene muchos elementos interesantes y la época me gusta, pero...no termino convencida. Es que he leído MUCHO del tema, y no ho sé, temo que no me aporte nada nuevo...Miraré más opiniones y ya veremos.

    ResponderEliminar