Autora:
Adrienne Young
Título Original: Sky in the deep
Editorial:
Puck, 2018
Traducción:
Silvina Poch
Rústica
con solapas / ebook, 320 págs.
Autoconclusivo
Género: Fantasía
épica, Juvenil
Eelyn, quien criada para ser una guerrera, es una
joven que lucha junto con sus compañeros de clan en una disputa ancestral
contra el clan de los Riki. Su vida es brutal pero sencilla: pelear y
sobrevivir. Hasta el día que ve lo imposible en el campo de batalla: a su
hermano, luchando con el enemigo, el hermano al que vio morir cinco años atrás.
Enfrentada a la traición de su hermano, tiene que
pasar el invierno en las montañas con los Riki, en una aldea donde cada vecino
es un enemigo y cada herida de batalla, una herida probablemente causada por
ella. Pero cuando la aldea Riki es asaltada por un clan despiadado y
supuestamente legendario, Eelyn se siente más desesperada por regresar con su
querida familia.
No le queda otra alternativa que confiar en Fiske, el
amigo de su hermano, que la considera una amenaza. Tienen que hacer algo
imposible: unir a los dos clanes para pelear juntos o correr el riesgo de que
los asesinen uno por uno. Motivada por el amor a su clan y su creciente amor
por Fiske, Eelyn debe enfrentar su propia definición de lealtad y de familia
mientras se arriesga a poner su confianza en la gente que odió durante toda su
vida.
Esta novela era una de las novedades
que más ganas tenía de descubrir y como últimamente todo lo que va
publicando Puck lo leo rápido y me engancha sin que me dé cuenta, no podía
perderme este libro. En un principio no sabía de qué iba más allá de la ambientación
con toques nórdicos aunque al final sí que terminé leyendo la sinopsis (que para mi gusto, cuenta demasiado) tras
leer un par de capítulos para situarme en lo que me podría encontrar. Y siendo sincera, lo que veis en el argumento es lo
que hay y poco más, pero la sencillez en la trama lo compensa con una narración
intensa que me ha servido para querer leer más a esta nueva autora por cómo trata las
emociones de los personajes.
La trama se centra en Eelyn, una
guerrera letal del clan de los Askas, que ha sido entrenada y educada para
odiar y masacrar al clan enemigo de los Rikis, con quienes tradicionalmente
“quedan” para organizar una batalla campal cada 5 años en terreno neutral. En
la última ocasión, Eelyn pierde a Iri, su hermano y compañero de batalla cuando
cae por un barranco junto al Riki contra quien combatía, dándolos por muertos a
ambos. Como podéis imaginar por la sinopsis, tendrían que haber bajado al pie
del barranco para comprobarlo pero entonces no habría habido historia. Por eso,
5 años más tarde, Iri reaparece vivito y a salvo en la siguiente batalla pero
esta vez luchando del lado de los Rikis, su nuevo clan y Eelyn termina
prisionera de su propio hermano intentando sobrevivir entre enemigos. Y esto es
básicamente todo, hasta que aparece un tercer clan en discordia, los Herjas,
que no discriminan a Rikis de Askas a la hora de aniquilar todas sus aldeas,
sentando la premisa de “el enemigo de mi enemigo es amigo”.
No me esperaba para nada una trama
tan simple, porque la verdad es que no tiene mucho más que la evolución que
sufre Eelyn a lo largo de todo el libro y que se ve venir desde el principio,
pero aún así, algo tiene la narración de Adrienne Young que hace que se
disfrute lo que se está leyendo aunque no esté pasando realmente nada. Incluso en
algunos momentos se repite bastante porque se limita a volver una y otra vez
sobre las mismas ideas y los mismos sucesos (la batalla de Iri en la que lo dan
por muerto, su cambio de bando, su nueva mentalidad, el odio de unos y otros…)
pero ni siquiera lo notamos porque los pensamientos de Eelyn tienen algo
hipnótico. En general, no tiene giros de la trama ni ningún misterio que
resolver, por lo que termina siendo una historia bastante tranquila sin
sobresaltos basada únicamente en la introspectiva de la protagonista y su
cambio de perspectiva desde el odio hacia el respeto por el enemigo ancestral.
Para que nadie se lleve a engaño, la
acción de esta novela se limita al principio y al final, porque todo lo demás
es simple interacción entre personajes y mucha reflexión interna de la
protagonista acerca del odio sin sentido que siente por los Rikis y el desprecio
al que se ve sometida sólo por ser Aska. Sin embargo, creo que su verdadero
encanto reside en la ambientación y en los personajes. Para empezar, podemos
decir que a rasgos generales está basado en la cultura vikinga y en su forma de
vida medieval pero ni los clanes que aparecen ni los lugares son ni fueron reales,
por lo que se acerca más a la fantasía épica que a la histórica de aventuras. Aún así podemos ver rasgos característicos como el culto a los dioses, la creencia de la vida
más allá de la muerte (en un lugaretéreo que se parece muchísimo al Valhala) y
otros tantos puntos en común con la realidad, como el vestuario o los peinados,
que irremediablemente recuerda a auténticos vikingos sin nombrarlos ni una sola
vez en todo el libro.
En cuanto a personajes podemos
decir que este es su punto más fuerte y sobre el que se asienta todo lo demás.
Eelyn es una protagonista fuera de los común, una guerrera despiadada que no se
plantea si matar Rikis está bien o está mal, simplemente lo hace porque si no
será ella la que acabe asesinada como le ocurrió a su hermano. Cuando esto
resulta no ser así sino todo lo contrario, todos sus esquemas se rompen por
mucho que ella intente pegarlos con el odio que siente sólo con oír la palabra
Riki. Ayudada además por una especie de síndrome de Estocolmo cuando cae
prisionera y es convertida en esclava doméstica de una familia de Rikis, Eelyn comienza
a cambiar su visión del mundo tal y como lo conoce cuando ve que sus enemigos no
son tan distintos a los Askas y que el odio puede convertirse en respeto,
incluso en un vínculo más fuerte. Aquí los secundarios que entran en juego son
pocos pero bastante potentes: Inge, una bondadosa curandera Riki y sus dos
hijos, Fiske, un guerrero que también estuvo presente en ambas batallas contra
los Askas y ahora mejor amigo de Iri; y el pequeño Halvard, que aún no sabe ni lo que significa odiar. Los
tres conforman la familia con la que Eelyn tiene que sobrevivir mientras esté
en la aldea Riki y con los que aprende a vivir entre ellos. La relación entre Eelyn y su hermano Iri toca la fibra en más de una ocasión y es de las cosas que más he disfrutado, pero también los vínculos y los
sentimientos que unen a Eelyn con Inge, Fiske y los demás Rikis son la constante
de la novela y lo que hace que sea una buena lectura que sabe atrapar aunque
resulte predecible y falta de acción.
Por otra parte, hay algo que no me
ha convencido lo más mínimo y es el temido romance que en este caso acaba
siendo demasiado tibio para el calor que desprenden unos sentimientos tan
fuertes y profundamente arraigados entre ambos clanes y creo que se debe a que
está tratado de manera muy superficial, como una excusa más para llegar al
final que se busca desde el principio pero no como verdadera necesidad porque,
en este caso, la historia no lo pedía teniendo una relación de hermanos tan
intensa y desarrollada como la que se refleja. También tengo que comentar que es
uno de los libros en los que más erratas he encontrado, por lo que la edición
necesita una buena corrección ya que hay como una media de dos erratas por
capítulo, y eso son muchas erratas dado que el libro cuenta con 47 capítulos muy cortitos todos ellos.
Por esto mismo, la lectura es rapidísima y las páginas vuelan porque tiene algo que engancha aunque no sepamos exactamente qué es.
7/10
Resumiendo un poco lo anterior, esta
historia resulta lo suficientemente interesante para no querer soltarla, aunque
no por los motivos que yo me imaginaba. Es una lectura muy curiosa sobre la
forma de vida vikinga pero ficcionando todo, hasta el punto de que todo es
inventado aunque esté basado en la realidad. Sobre todo es una buena
recomendación si queréis fantasía light
más centrada en personajes y sentimientos si os abruman las historias épicas
que incluyen demasiados líos políticos y demasiadas razas inventadas, porque en
este caso ni siquiera estoy segura de que se pueda calificar como fantasía ya
que los elementos que maneja son bastante realistas.
*Termino dando las gracias a Puck
una vez más por su amabilidad enviándome un ejemplar para disfrutar de esta
historia.
¿Tenéis ganas de descubrir
esta curiosa historia?
¿Habéis leído novelas
similares?