Autor: Iain Pears
Traductora:
María José Díez Pérez
Editorial:
Espasa (Planeta de Libros), 2017
Tapa blanda con
solapas, 636 págs.
Autoconclusivo
Género: Thriller,
Ciencia Ficción, Acción, Fantasía, Aventuras.
Oxford. Década de los sesenta. El profesor Henry
Lytten intenta escribir una nueva historia de fantasía que supere
la obra de sus predecesores, J. R. R. Tolkien y C. S. Lewis. Y
encuentra una confidente en su vecina Rosie, una adolescente
de quince años.
Un día, mientras persigue al gato del profesor,
Rosie encuentra una puerta en su bodega que le llevará a un mundo
idílico, conocido como Anterworld, una tierra bañada por el sol de los
narradores, las profecías y los rituales. Pero ¿es este acaso un
mundo real? ¿Y qué pasa si ella decide quedarse?
Mientras se embarca en una aventura que puede
llevarla de vuelta a casa, en un laboratorio, un científico rebelde está
tratando de probar que el tiempo (pasado, presente y futuro)
no existe, con consecuencias potencialmente devastadoras.
Una mezcla
perfecta de Tolkien y C. S. Lewis con pulso de un thriller político y
elementos de ciencia ficción clásica.
No sé ni cómo
empezar a reseñar esta novela. Es tal el cúmulo de impresiones que se generan
al ir leyendo que es muy difícil separarlas todas para comentarlas. Empezaré
diciendo (una vez más) que no tenía ni idea de qué iba esta historia. Yo sólo
vi Tolkien y Lewis en la portada y para mí sirvió como gancho. Es cierto que
las referencias están ahí, eso es innegable y que el tema de la puerta
iluminada desde el interior en la portada de la novela que tanto recuerda al
armario de Narnia sea la guinda que necesiten algunos lectores como yo para
lanzarse a la aventura. Y qué aventura, señoras y señores.
Hacía mucho que
un libro no me sorprendía tantísimo por no saber en ningún momento hacia dónde
va a girar la historia y eso que tengo que reconocer que al principio estaba
totalmente perdida en cuanto a personajes, ubicaciones y tiempos, porque en
ningún momento de la historia (vais avisados) se indica ni en qué lugar
estamos, ni en qué fecha se desarrolla el capítulo ni siquiera quién será el
narrador. Y es que nada más empezar, los capítulos saltan de un personaje a otro,
incluso cambiando la conjugación personal en los verbos de la narración
(algunos personajes en tercera persona y otros en primera).
Además, cada
personaje con su propia trama está situado en un tiempo y en un lugar
diferente. Tan diferentes que incluso hay personajes que están en un mundo “fantástico”,
otros en el pasado y otros en una ubicación incierta que podría ser el futuro
en algún punto de Escocia en un centro científico algo secreto. La curiosa
forma de ir saltando de una trama a otra sin que nos perdamos (eso sí, una vez
que nos hemos enterado de esta mecánica) es una de las cosas que más me ha
maravillado, porque alguna de las historias está dentro de la mente de otro de
los protagonistas, y luego pasado y futuro se unen, juntando a otro par de
personajes y así se va desengranando esta enorme maquinaria narrativa.
Para no estropearos
la sorpresa que supone esta novela, sólo os comentaré las que parecen ser las
tres tramas principales sin contaros su conexión. Por una parte, tenemos un
futuro distópico e incierto en el tiempo, en el que la sociedad autoritaria ha
llegado a tal punto de control sobre las personas que necesita expandirse y un
mundo no les parece suficiente, por lo que desde una base secreta de una de las
mayores empresas científicas se están haciendo pruebas y cálculos para poder
viajar entre universos paralelos. Al “mismo tiempo”, somos testigos de cómo un
profesor de Oxford en los años 60 intenta dar con una historia tan completa y
tan inolvidable como las creadas por sus compañeros de pub, Tolkien y Lewis, a
los que admira. Y entre ambas ubicaciones, tenemos la historia de aventuras épica
que se desarrolla en Anterwold, un mundo de bosques y castillos, de damas y
caballeros, de maestros sabios y aprendices indisciplinados, de conspiraciones
palaciegas por el poder y de proscritos
injustamente acusados.
Todo ello está
magníficamente conectado y sin que nos demos cuenta, cada personaje es vital
para enlazar todos los elementos de las tramas que tan alejadas parecen unas de
otras en un principio y el autor se sirve de elementos vistos en otras
historias pero que hasta ahora, yo no había visto unidos de una forma tan
sutil. No he podido evitar acordarme de Regreso
al futuro cada vez que Angela Meerson, la científica “loca” de esta
historia, abre la boca para intentar explicar a su Marty McFly particular, que
en este caso es una quinceañera llamada Rosie, las catastróficas consecuencias
de su invento cuando la chica se va de visita a Anterwold, como si fuera Lucy
Penvensie entrando en Narnia, y cambiando la historia sin remedio.
Mientras que la
trama en el futuro distópico tiene un aire de película futurista de acción, que
incluye a un ex agente secreto reconvertido en investigador privador y a
terroristas renegados antisistema, en los años 60 nos vemos envueltos en una
historia de espías que buscan soviéticos hasta debajo de los enanos de jardín y
que intentan acabar con los enemigos derrotados en la Segunda Guerra Mundial,
sin tener en cuenta delante de sus narices hay quien ha podido viajar en el
tiempo y sabe cómo acabará esa historia, a la vez que intenta evitar la suya
propia en el futuro para impedir la muerte de millones de personas que no
existirán hasta dentro de cientos de años.
En fin, como no
quiero contaros mucho, es difícil de explicar sin daros más nombres y datos,
pero basta deciros que todas las tramas están interconectadas de una manera
soberbia, narradas de una forma impecable, con diálogos incisivos y reflexiones
verdaderamente estimulantes sobre el tiempo, la importancia de la historia de
la humanidad, los errores cometidos y las acciones y sus consecuencias. Además,
en muchísimos pasajes del libro, asistimos a verdaderas clases de metafísica
que desde un plano teórico, ponen a prueba nuestra comprensión sobre las líneas
temporales hipotéticas y los universos paralelos que surgen al ramificarse ante
la más mínima decisión de una persona, pero que en ningún momento tantísima
información llega a abrumar (ni mucho menos a aburrir) porque el lenguaje y los
continuos ejemplos que se utilizan en forma de metáforas, son perfectamente
comprensibles (y si sois como yo, en vuestra cabeza sólo aparecerá Doc Brown
explicando a Marty el funcionamiento del “condensador de fluzo” y os
entretendrá igual).
Por si alguien
está preocupado, el final, que simplemente es perfecto, cierra todas las tramas
dándoles un sentido inesperado que se va desarrollando a lo largo de toda la
novela, porque a pesar de que se van descubriendo pequeños misterios y se van
desvelando identidades de quién es quién en cada uno de los tres escenarios,
hasta el mismísimo final de la última página no tenemos todas piezas del puzzle
con las que poder montar este increíble rompecabezas en nuestra mente. Y una
vez que tenemos todos los acontecimientos ordenados en nuestra cabeza, es
imposible no admirar la destreza con la que el autor ha ido uniendo todos los
elementos a su antojo para que al final todo tenga sentido.
En definitiva, a
pesar de todas estas pinceladas confusas que os he dado, la idea general es que
estamos ante una novela fascinante, que mezcla lo mejor de los géneros de
aventura, ciencia ficción, fantasía, espionaje, misterio y distopía, de una
forma asombrosa sin que ninguna de las tramas pierda la coherencia con las
demás y llevando al lector a diferentes estilos de ambientación y de personajes
que la convierten a partir de ahora mismo en uno de mis libros favoritos que
tardaré muchísimo en olvidar y que por supuesto, desde los primeros capítulos,
ya supe que volveré a leer en algún momento.
Este libro es lo
más original que he leído en años, una obra magistral que no me extrañaría nada
que se convirtiera en una novela de culto en un futuro, porque es alucinante leer
un completo caos en perfecto orden que crea el autor para contarnos esta
historia inolvidable. Sin duda entra en la categoría de novelas que al
terminarlas, te dejan un gran vacío existencial porque sabes que tu próxima
lectura difícilmente la superará. Y que no os engañen las más de 600 páginas
que tiene el libro, porque el viaje por Arcadia
se hace muy corto.
*Mi
agradecimiento por la amabilidad a la editorial Espasa por haberme
proporcionado el ejemplar.
¿Conocíais esta novedad?
¿Os gustan las historias que
mezclan géneros?
