Autora:
Sara Holland
Título
Original: Everless
Editorial:
Puck, 2018
Traducción:
Silvina Poch
Rústica
con solapas, 352 págs.
Bilogía Everless #1
Género: Juvenil,
Fantasía
El tiempo es una prisión, y ella es la llave.
En las tierras de Sempera, los ricos controlan todo…
incluso el tiempo. Desde la época legendaria de la alquimia y la hechicería,
las horas, los días y los años se extrajeron de la sangre, se combinaron con el
hierro y se conservaron en monedas. Ahora, aristócratas como la familia Gerling
florecen durante siglos, mientras el pueblo vive sus escasos años con amargo
resentimiento.
Y nadie está más resentida con los Gerling que Jules
Ember. Su padre y ella trabajaron hace mucho tiempo en Everless, el palacio de
los Gerling… hasta que un funesto accidente los desterró de allí. Ahora,
desesperada por ganar tiempo, Jules regresa a Everless en medio de los
preparativos para la boda de Roan, el más joven de los hermanos Gerling, con la
hija de la Reina.
Entre la inesperada amabilidad de Roan, la crueldad de
su hermano Liam y los escalofriantes rumores que rodean a la Reina, Everless
posee más tentaciones –y peligros– de lo que Jules jamás imaginó. Las historias
de su infancia comienzan a adoptar nuevos significados, arrojándola a un pasado
cada vez más profundo que le cuesta reconocer y revelando una enredada trama de
violentos secretos que podrían cambiar su futuro –y el futuro del tiempo– para
siempre.
Una de las novedades a las que más ganas tenía de hincarle el diente era Everless, la primera parte de una nueva
bilogía y que supone la primera publicación de su autora, Sara Holland. Y a
pesar de eso, iba sin ningún tipo de expectativa sobre lo que me encontraría
porque por no saber, no sabía ni el argumento aunque tenía como referencia
fantasía juvenil medieval con el tema del tiempo como idea central. Además,
hacía un tiempo que no leía fantasía de este tipo y supongo que eso también ha
ayudado a que disfrutara muchísimo de este libro a pesar de que en el fondo es introductorio y de presentación de una trama que tendrá que terminar de
desarrollarse en la segunda parte, Evermore.
Antes que nada voy a dar un par de pinceladas para que no os pase como a mí
antes de empezar a leer. Punto número uno, Everless es el nombre del palacio
donde prácticamente transcurre toda la historia, no tiene ningún significado
más allá salvo el juego de palabras con el tiempo y que si se tradujera
perdería el sentido. Punto número dos, la Hechicera y el Alquimista del
subtítulo hacen referencia a la mitología propia que la autora ha creado para
el worldbuilding de Sempera, sin ser
técnicamente los protagonistas de esta novela pero de gran importancia durante
toda la trama. Por lo demás, la portada capta maravillosamente bien la esencia
del interior y me alegra muchísimo que Puck haya mantenido la original,
incluido el título, porque la premisa inicial de la que parte la novela es que
el tiempo es limitado, a todos se nos acaba en algún momento y no se detiene.
Sin embargo, esta premisa se vuelve inquietante cuando nos damos cuenta de
que en el reino de Sempera no es del todo cierto ya que el tiempo se puede
manipular, de forma que se intercambia a través de la sangre para transformarlo
en monedas de hierro. Debido a este sistema, hay gente muy rica y afortunada
con siglos y siglos de tiempo acumulado gracias al cual ni envejecen ni morirán
rápidamente; pero en cambio, hay gente muy pobre que no puede llegar a fin de
mes, casi ni a fin de día, literalmente por desgracia. Así que Jules Ember, la
protagonista, tiene que ver cómo su padre se va apagando día a día cuando se le
va agotando el tiempo de vida con cada sangrado para poder pagar las numerosas
deudas con las que carga. Al ser menor de edad, Jules aún no puede dar su
sangre y su tiempo a cambio de monedas de hierro y por eso, lo único que se le
ocurre para evitar que su padre muera por las deudas es entrar a trabajar como doncella
en Everless, el palacio de la familia aristocrática más acaudalada de la zona,
los Gerling. ¿Problema? Que los Gerling también fueron los responsables de la
situación de pobreza en la que se encuentran Jules y su padre. En concreto,
Jules odia a Liam Gerling, el hijo mayor de la familia y causante de que
tuvieran que huir de Everless cuando ella aún era una niña de apenas 7 años
haciendo que su padre abandonara su trabajo de herrero en el palacio.
Tras terminar en pocos días este libro, la primera sorprendida soy yo
porque no me esperaba engancharme tanto a una historia así, pero debían de ser
mis ganas por saber qué estaba pasando en realidad porque uno de los
aspectos más fuertes de Everless son
los continuos giros de trama y pequeños misterios que envuelven a todos los
personajes. Desde que comienza en los primeros capítulos todo son detalles a
desvelar porque apenas se da nada por sabido y cuando creemos que entendemos lo
que ocurre resulta que no. Me ha encantado cómo ha jugado la autora con las
apariencias, con los recuerdos, con las historias del pasado y con la mitología
inventada. Indudablemente la premisa es bastante original con todo el tema del
tiempo aunque tampoco se explica demasiado cómo es el proceso de transformar
sangre en tiempo y el tiempo en monedas. Se achaca simplemente a la alquimia
avanzada (dicho de otra manera, a la magia y ya está, sin más explicación),
pero por lo demás es una historia de fantasía bastante normalita en cuanto a creación
porque no hay muchos escenarios ni criaturas ni más hechicería que la que os
comento. Sin embargo, queda
satisfactoriamente ejecutada debido a esos misterios de la trama que envuelven
a muchos de los personajes y no sólo a Jules.
De hecho, Jules ha resultado ser una protagonista muy efectiva, exceptuando
un detalle que comentaré a continuación, con su pasado y su personalidad, girando
siempre en torno a su propia identidad y la verdad que esconde su padre.
Aparte, todos los personajes tienen algo que parecen esconder, como por
ejemplo, la Reina de Sempera, una figura casi mística y prácticamente inmortal
con sus propias normas, como que nunca se la puede mirar a los ojos o tocar
directamente, algo que Jules tiene que aprender a la fuerza cuando la Reina
decida visitar Everless y resulte ser una de las personas necesarias para
descubrir todos esos secretos que la chica quiere desvelar. Al igual que ella,
todas las doncellas y damas de compañía actúan de forma extraña en su
presencia. Incluso su hija adoptiva, Ina Gold, me ha producido cierta
desconfianza con tanta amabilidad, sonrisas y delicadeza hacia Jules. Y mejor
no me meto a comentar lo poco que me fío de los dos hermanos Gerling, Liam y
Roan, uno mezquino y un antipático de cuidado y el otro, adorable y la
amabilidad hecha persona, todo muy sospechoso.
Por otra parte, he tenido un par de aspectos que considero que necesitan
mejorar. El principal y más importante es el tema del romance, por varios
motivos, aunque si no queréis saber tanto detalle de la trama es mejor que os
saltéis este párrafo. Todo lo que odia Jules a Liam Gerling lo compensa
adorando a Roan Gerling, pero de una forma idealizada. Teniendo en cuenta que
eran amigos de pequeños y ya no volvieron a tener contacto, simplemente no me
trago que una niña de 7 años (¡7!) pueda llamar a otro niño “el amor de su
infancia” tras 10 años sin verse y no decirlo como una expresión, sino con todo
el significado porque Jules, ahora con 17 años, está completamente enamorada de
Roan Gerling, con quien, por cierto, apenas mantiene un par de interacciones en
toda la novela, como mucho tres encontronazos en los que el chico sólo muestra
su esplendida sonrisa con un brillito en los dientes de dibujo animado. Así que
en general, no me he creído ninguno de estos sentimientos, al menos en ese
grado. Como resultado, nos queda un romance infantiloide, basado en recuerdos
de la infancia (que incluso dudo que con menos de 7 años tenga recuerdos tan
vívidos de lo que hacían y se decían con 5 y 6 años, pero vale) y que no tiene
más pretensión que la protagonista tengo un objeto de deseo en contraste con el
odio que siente por su hermano Liam. Un triángulo forzadísimo, como queda
demostrado justo en la última página de esta primera parte.
El otro detalle a mejorar es la traducción de esta edición, aunque quiero
dejar claro que no ha sido para nada algo que haya tenido en cuenta al valorar
la novela ni que me haya hecho disfrutar menos de la lectura. De hecho, tampoco
desmerece el estilo de Sara Holland, directo, sencillo y con lenguaje muy
cómodo. No hay grandes descripciones y casi todo fluye en diálogos, así que además
de leerse rápido se hace muy pero que muy corto, y más si tenemos en cuenta que
la autora se guarda el mejor plot twist
para el final, totalmente impredecible aunque estemos sospechando que hay algo raro
durante toda la novela. Es más, se acaba en el mejor momento para dejarme
ansiosa hasta que llegue la continuación.
Resumiendo un poco, una trama basada en los misterios personales de los
personajes con una buena base de fantasía y una premisa súper original a la vez
que inquietante. Mi intuición no se equivocaba al pensar que esta podía ser una
de mis mejores lecturas de este año, pero sobre todo ha sido adictiva y no he
podido parar de leer hasta llegar el final. Para ser la primera publicación de
Sara Holland parte de una buena sabe y con un estilo muy adecuado para una
fantasía juvenil poco corriente. Os animo a que la descubráis y así podremos
mordernos las uñas junt@s para saber cómo continua en Evermore.
*Por último, muchísimas gracias a Puck Ediciones por el envío del ejemplar,
siempre tan amables. Recordad que será una de las próximas publicaciones de
este sello juvenil y que saldrá a la venta el 27 de agosto.
¿Os gustaría leer esta
historia de fantasía?
¿Conocéis otras novelas
relacionadas con el tiempo?
Disfruté muchísimo de este libro, me gusta mucho la fantasía y a veces soy demasiado dificil de impresionar peor la verdad es que esta historia atrapa. Tienes muchísima razón con la parte del amor... no es para nada real... yo quiero verlo más como adoración fraternal o algo así...
ResponderEliminarHola :)
ResponderEliminarEste libro lo tengo apuntado y será una de mis próximas lecturas. Tiene una pinta increíble y por lo que comentas puede ser una de mis mejores lecturas por lo que supone la trama, el género y lo bien que parece estar llevado.
Gracias por la reseña, me has puesto los dientes más largos aún!
m&b
Hola, en serio tengo muuuuchas ganas de leer este libro. Desde que vi su portada y que iba de fantasía me encantó! Ahora con la información que he visto estoy aún más fascinada.
ResponderEliminarNo quise leer toda la reseña así que fue saltándome partes para que cuando lo lea sea más "especial" por así decirlo, no sé si me entiendas.
Me encantaron los tips que diste porque sí me confundían un poco lo de Everless, Sampera, el título y subtítulo y me comía por entender la traducción del título jajaja.
Muchas gracias por tu reseña y espero leerlo pronto =D
Saludos! Las lecturas de Morita
¡Hola guapa!
ResponderEliminarMe alegra que te haya gustado tanto ^^ Yo descubrí esta novela gracias al dossier de prensa que envió la editorial y desde ese mismo momento me enamoré, tanto de la portada como de su argumento. Hace mil que no leo fantasía medieval (o eso creo, ni siquiera lo sé) y me apetece un montón sumergirme en esta historia porque, entre otras cosas, creo que podría gustarme muchísimo aunque sea algo introductorio. Me alegra que la historia te haya enganchado de principio a fin y que te haya parecido original, y aunque es cierto que siempre se pueden mejorar el romance y la traducción (especialmente este último), no creo que me suponga un gran problema, así que espero poder conseguirla pronto y disfrutarla tanto como tú ^^
Gracias por la reseña. ¡Besos!
¡Hola! Tengo mil ganas de leer este libro y después de leerte todavía más xD. Me alegra leer que te ha gustado, yo espero disfrutar de esta lectura también :D. Yo tampoco me creo que una niña de 7 años hable del amor de su vida xD pero bueno, supongo que el romance mejorará por entrega (o eso espero).
ResponderEliminarGracias por la reseña ^^.
Un beso desde Jardines de papel .
¡Nos leemos!
Hola!!! Pues la verdad es que este libro me llama bastante la atención. Estoy empezando a leer fantasía, y ésta puede ser una buena elección por el tema del tiempo que me pica la curiosidad. Me alegro que lo hayas disfrutado. Apuntado ;) M&B
ResponderEliminarTenía este entre mis pendientes (aunque lo primero que vi fue la portada de la segunda parte). Me gusta la premisa general, aunque es una lástima que le falte realismo al plano de los sentimientos. De todas formas no deberíamos ser muy duras con la autora si es novel. Hay que darle un poco de tiempo. Seguramente lo acabaré leyendo.
ResponderEliminarUna entrada muy lograda. ¡Nos leemos!
Hola! paso de puntitas porque tengo este libro por leer! Un besito! M&B
ResponderEliminar¡Holaaaa! la verdad es que suena interesante, no descarto leerlo en un futuro. Gracias por la reseña, te esperamos en nuestro blog.
ResponderEliminarAlberto & Tania - Crónicas de un búho.
M&B
Hola!
ResponderEliminarEstoy leyendo muy buenas opiniones, en este tipo de lecturas me fio mucho de tus opiniones porque siempre aciertas (con mis gustos)
Un abrazo
M&B
Hola!,
ResponderEliminarQue ganas le tengo a este libro... Espero que me llegue pronto porque me muero por leerlo.
Un saludo
M&B
¡¡Hola!
ResponderEliminarHabía visto este libro en redes sociales, pero ni idea de que iba.
La verdad es que empezaste captando mi atención sobre lo de que el tiempo es la moneda y eso, pero ha sido llegar a la parte del romance no creíble y que necesita mejorar la traducción y me mataste...pero bueno, no diré que en algún momento no le de una oportunidad.
Besos ^^
¡Hola!
ResponderEliminarAy ay ay...esta vez he pasado por tu reseña muy de puntillas y es que a mi también me mandaron el libro y lo tengo entre mis próximas lecturas jajaja y quiero leerlo sin saber mucho sobre él pero viendo que te ha gustado ya estoy aún más animada con él si cabe!!!
Nos leemos!! Un besoo :)
Hola Alhana!
ResponderEliminarEsta es la tipica novela que me tiene con unas cosas diciendo que si y por otras diciendo que no.
Así que como por ahora no estoy comprando libros a no ser que lo encuentre por ahí de intercambio me da que por ahora no la voy a poner como prioridad aunque el tema de la fantasía me llame un montón.
Un saludo.
Hola, preciosa! Vengo leyendo reseñas muy malas de este libro, así que la tuya es la primera que hace que lo quiera leer de verdad de verdad, porque confío en tu criterio. Aun así, eso del triángulo me saca algo las ganas. Ya veré qué me parece a mí!
ResponderEliminarGracias por la excelente reseña ♥
Un besote!
¡Hola!
ResponderEliminarTerminé el libro hace unos días y no podría estar más de acuerdo contigo en todo lo que mencionas. La idea de convertir el tiempo en sangre me tenía muy intrigada y fue lo que me mantuvo enganchada a la novela, porque el romance es MUY flojo. No tiene sentido que esté enamorada de Roan después de tanto tiempo sin verse y, entonces, en la última página, parece que se ha enamorado del hermano al que tanto odiaba. El plot twist del final no me lo veía venir, pero estaba claro que ella estaba muy equivocada con respecto a los hermanos Gerling.
Besos gatunos!
Hola! te sigo por seamos seguidores pero nunca me dio por comentar xD, es la segunda reseña positiva que veo de este libro y creo que me va a encantar, me gusta mucho lo que contas del Worlbuilding y me genera mucha intriga lo de la reina. Lástima lo de la traducción, me pasó con el último libro de ACOTAR, que habían partes que las tuve que releer por la mala traducción, pero no quita que fue un libro que disfruté, así que entiendo lo que comentas.
ResponderEliminarLo de la parte de trama me la saltee como recomendaste, pero ahora capaz que la termino leyendo porque soy muy curiosa y de acá a que lea el libro seguro que me olvidé xD
Besos desde El Refugio del Dragón de Tierra!
Hola, yo no lo he leido, pero por tu reseña ya me han dado muchas ganas. Me alegra que te guste. Me gusta mucho la fantasía así que me parece interesante. Muchas veces suelo huir de los triángulos amorosos no tan justificables. Pero le daré la oportunidad. Gracias por compartirlo ♥ Besos.
ResponderEliminar¡Hola!
ResponderEliminarPaso por encima porque es un libro que tengo muchas ganas de leer y que veo que en general está teniendo buenas críticas, espero poder leerlo prontito.
Besos^^
¡Hola! No sabia de este libro, pero sim dudas ya lo apunte. Tiene todo lo que me gusta en una historia y le has dado buena puntuación, así que muy pronto lo leere.
ResponderEliminar¡Saludos!
¡Hola!
ResponderEliminarDecir que la portada es preciosa. Y me llama mucho la atención.
No sabía de qué iba, pero mita por donde ya lo sé, y me llama la fantasía, no suelo leer mucho, pero es un género que por lo general, aunque en este caso sea la primera parte de una bilogía y sea más bien introductoria, estoy segura que podría llamarme mucho la atención.
Espera un momento, se puede manejar el tiempooooo, decidido me tengo que hacer con este libro, aunque eso de que se pueda manejar el tiempo estaría bien ¿Verdad? Así nos da tiempo a leer mas.
Pues mira es que después de leer tu reseña, ver de qué va, de los giros que va teniendo la historia, de que la autora ha sabido "jugar" con las apariencias, con los recuerdos y se ha inventado una mitología, YO TENGO QUE LEER ESTE LIBRO.
Nos leemos.
¡Hola! Me daba curiosidad tu opinión y como ya he leído la novela me he venido por aquí porque había leído (no recuerdo donde) que te daba un poco de respeto por si no te gustaba. Me alegro de que haya sido todo lo contrario. Coincido practicamente en casi todo con tu opinión, salvo que Jules a mi no me gustó, me pareció muy sosilla, y me vi influenciada por ese "triángulo amoroso" que sinceramente para mi tampoco es triángulo, ni es nada. Ni si quiera me lo he llegado a plantear como tal
ResponderEliminarUn abrazo
¡Hola bonita!
ResponderEliminarMe alegro que te gustará tanto, yo después de verla por todos lados y las opiniones tan positivas que ha tenido me la he apuntado pero hasta que este la segunda parte publicada no creo que lo lea ya que llevo muy mal la espera. ¡Mil gracias por la reseña!
¡Besos!
Holaa!!
ResponderEliminarNos gustó mucho este libro, y aunque es introductorio, y como dices hay aspectos que mejorar, tenemos ganas de continuar estos libros.
Un cuchu beso!
_ Cuchus_
Hola guapa
ResponderEliminarEsta historia tiene un portadón, pero sé que es demasiado enrevesado para mi gusto. No la disfrutaría, pero está teniendo gran aceptación
Un abrazo
Hola Alhana!!
ResponderEliminarPues me gusta que parte de una premisa no muy común, que tenga toques que no se suelen dar en este tipo de libros y que te haya enganchado tanto. Le tengo muchas ganas al libro y en cuanto pueda me lo compraré porque no paro de escuchar cosas muy buenas y ya me pica la curiosidad ;D
Gracias por la reseña!!
Besos :33
El tema del tiempo me parece muy original, como punto negativo lo que comentas, que tampoco se explica mucho y lo del romance. Leeré más opiniones y ya veremos.
ResponderEliminar